“La Declaración de Menton” de 1971

Un mensaje para nuestros 3.500 millones de vecinos en el planeta Tierra

En el período previo al Día de la Tierra, nos complace volver a publicar “La Declaración de Menton” de 1971. Es una contribución temprana y poderosa para crear conciencia sobre el cambio climático.

En 1970, nuestro maestro, Thich Nhat Hanh y la hermana Chan Khong, junto con Alfred Hassler (de la Fellowship of Reconciliation) y otros intelectuales y científicos destacados, ayudaron a convocar la primera conferencia europea sobre el medio ambiente en Menton, Francia. El resultado fue la Declaración de Menton, publicada en 1971, firmada por más de 2.200 científicos. Este mensaje, titulado ‘Un mensaje para nuestros 3.500 millones de vecinos en el planeta Tierra’, fue presentado al Secretario General de las Naciones Unidas, U Thant, en Nueva York el 11 de mayo de 1971. 

Los mensajes de la declaración de Menton y la urgencia con la que fueron presentados siguen siendo pertinentes hoy en día, ya que la población humana se acerca rápidamente a los 8 mil millones. Presentamos los aspectos más destacados de la declaración de Menton a continuación, y se puede leer en su totalidad aquí .

Sobre la degradación ambiental

La calidad de nuestro medio ambiente se está deteriorando a un ritmo sin precedentes. Es más obvio en algunas partes del mundo que en otras… .. mientras que en otras áreas el deterioro ambiental parece un fenómeno remoto e irrelevante. Pero hay un solo entorno; lo que le sucede a una parte afecta al todo.

… hay un solo entorno; lo que le sucede a una parte afecta al todo. 

Agotamiento de los recursos naturales

Aunque la Tierra y sus recursos son finitos y en parte agotables; La sociedad industrial está agotando muchos de sus recursos no renovables y administrando mal los potencialmente renovables, y explota los recursos de otros países sin tener en cuenta las privaciones de las poblaciones actuales o las necesidades de las generaciones futuras. 

Incluso en las mejores circunstancias, la Tierra no podría proporcionar recursos en cantidades suficientes para permitir que todas las personas vivieran al nivel de consumo que disfruta la mayoría en las sociedades industriales, y el contraste entre los estilos de vida dictados por la pobreza extrema y los permitidos por la opulencia seguirá siendo una fuente de conflicto y revolución.

Guerra

En nuestro tiempo, es evidente que los peligros de la guerra global se centran en dos puntos: 

• la desigualdad que existe entre las partes industrializadas y no industrializadas del mundo, y la determinación de millones de seres humanos empobrecidos por mejorar su suerte; 
• la competencia por el poder y la ventaja económica entre estados-nación anárquicos que no están dispuestos a renunciar a intereses egoístas para crear una sociedad más equitativa. 

¿Qué se puede hacer?

La Tierra, que parecía tan grande, ahora debe verse en su pequeñez. Vivimos en un sistema cerrado, absolutamente dependiente de la Tierra y de los demás para nuestras vidas y las de las generaciones venideras. Las muchas cosas que nos dividen son, por tanto, de una importancia infinitamente menor que la interdependencia y el peligro que nos unen. 

Creemos que es literalmente cierto que sólo trascendiendo nuestras divisiones los hombres podrán mantener la Tierra como su hogar. Las soluciones a los problemas reales de la contaminación, el hambre, la superpoblación y la guerra pueden ser más simples de encontrar que la fórmula del esfuerzo común a través del cual debe ocurrir la búsqueda de soluciones, pero debemos comenzar.

Budismo comprometido (enlace a la web de Plumvillage)